50 mal ⭐⭐⭐⭐⭐
Kundenbewertungen
in Rheinland-Pfalz
Für Justizangelegenheiten ermächtigte Übersetzerin der türkischen Sprache
in Mainz, Nürnberg
& München
durch die türkischen Generalkonsulate
im Justizportal des Bundes & der Länder
in der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank
Sprach, Kultur & Translations-wissenschaften
Türkisch, Arabisch, Leichte Sprache (Barrierefreie Kommunikation)
Inkl. Studium
SDL Trados, memoQ, Phrase (Memsource)
Deutsche Bewertungen:
"Ich bin wirklich begeistert von S.U. Übersetzungen! Ich habe mittags gegen 13 Uhr wegen eines dringend benötigten Dokuments angerufen, und schon um 16 Uhr wurde es perfekt geliefert. Sehr schnell, zuverlässig und professionell – alles tipptopp! Absolut empfehlenswert!"
İsmail Seyhan Bilgiç
- Google Maps
"Mein Mann und ich haben Frau Ulutas zur standesamtlichen Trauung zum Übersetzen (Dolmetschen) beauftragt und waren sehr zufrieden mit dem ganzen Ablauf. Sie ist auf Wünsche eingegangen und hat persönlich Kontakt aufgenommen mit dem Standesamt für alles Notwendige. Wir empfehlen sie aufjedenfall mit reinem Herzen weiter und wünschen ihr viel Erfolg in ihrem weiteren beruflichen Werdegang. Vielen Dank nochmalss ❤️🤗"
Nesibe Titiz
- Google Maps
"Ich kann jedem Frau Ulutaş von ganzem Herzen empfehlen. Der schnelle Ablauf, die Übersetzung an sich und der Kontakt war einfach hervorragend. Auch Preis/ Leistung war sehr gut. Vielen Dank!"
Carina Dogmus
- Google Maps
"Professionelle Arbeit geleistet gern wieder."
Tolga Sarioglu
- Google Maps
"Sehr schnell und professionell. Danke!"
Murat Türkoglu
- Google Maps
"Sehr professionell, diskret und schnell. Gerne wieder! "
Khalid Rasul
- Google Maps
"Ich habe meine Unterlagen für eine Eheschließung bei Frau Ulutaş übersetzen lassen und bin rundum zufrieden. Die Übersetzung war absolut einwandfrei, professionell und wurde sehr zügig erledigt. Besonders hervorheben möchte ich die ehrliche, freundliche und kompetente Art von Frau Ulutaş – man fühlt sich gut aufgehoben. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis war top! Klare Empfehlung – jederzeit wieder!"
Tayfun Ceylan
- Google Maps
"Ein absoluter Glücksgriff! Mehr als nur eine Übersetzung.
Die Zusammenarbeit war schlichtweg fantastisch. Mein ursprünglicher Wunsch wurde nicht nur exakt getroffen, sondern durch das außerordentliche Engagement und die Fachkompetenz von Frau Ulutas noch weit übertroffen. Sie hat den Dokumenten den perfekten Schliff gegeben und Dinge optimiert, an die ich selbst gar nicht gedacht hatte. Das ist keine Fließbandarbeit, sondern echte Sprachkunst mit spürbarem Qualitätsanspruch. Herzlichen Dank für diesen grandiosen Einsatz!"
Ali Yıldıran
- Google Maps
Türkische Bewertungen:
"Selvi Hanım noter görüşmesindeki ön hazırlığı sayesinde sözleşmenin Türkçe olarak anlaşılmasını bizim için oldukça kolaylaştırdı ve hızlandırdı. Profesyonel tutumu ve desteği için çok teşekkür ederiz."
Özge Öz
- Google Maps
"Çok yer gezdim diplomamın Çeviri yapılması için o kadar yüksek fiyatlar ve o kadar uzun süre beklememi söyledi ki diğer çeviri yapanlar inanamazsınız yani. Ama Selvi Hanım sayesinde hem gerçekten uygun fiyata hem de çok hızlı bir şekilde diplomam ve diğer evraklarım elimde oldu - çok fazla sayfa olmasına rağmen hızlı bir şekilde ve mükemmel bir işçilikle halletti. Tekrardan çok çok minnettarım ve teşekkür ediyorum ☺️"
Buse Yalçın
- Google Maps
"Birçok büroyla görüştüm fiyat aldım, en ilgili ve en hesaplı olan Selvi Hanım oldu. Çok kibar ve çok ilgili bir hanımefendi, çok hızlı sonuç alıyorsunuz ve bütün sorularınız cevaplanıyor. Birkaç kez belgelerimi tercüme yaptırdım, soran bütün arkadaşlarıma da tavsiye ettim. İşinin hakkını veren bir büro, herkese gönül rahatlığı ile tavsiye ederim."
Başkan
- Google Maps
"Selvi Hanım, HWK ile gerçekleştirdiğim görüşme sürecinde bana baştan sona büyük bir özveriyle destek oldu. Güler yüzlü, nazik ve son derece profesyonel yaklaşımı sayesinde tüm süreci stressiz ve çok daha kolay bir şekilde tamamladım. Her soruma sabırla ve anlaşılır şekilde cevap verdi, en doğru yönlendirmeleri yaparak hiçbir konuda tereddüt yaşamamamı sağladı.
İşini gerçekten severek yapan, bilgi ve tecrübesiyle fark yaratan değerli bir uzman. Böyle güvenilir ve işini titizlikle yapan insanlarla karşılaşmak gerçekten büyük bir şans. Aldığım hizmetten fazlasıyla memnun kaldım ve kendisine gönülden teşekkür ediyorum.
Kaliteli çeviri ve profesyonel destek arayan herkese hiç düşünmeden tavsiye ederim. Başarılarının ve güzel çalışmalarının uzun yıllar devam etmesini diliyorum."
Mahmut Yellikaya
- Google Maps
Wir bieten eine Vielzahl professioneller beglaubigter Übersetzungen ins Türkische an. Ihr Dokument wird von erfahrenen Fachkräften präzise und verständlich übersetzt.
Übersetzungen
Übersetzungen
Übersetzungen
Übersetzungen (& Leichte Sprache)
Übersetzungen
Übersetzungen
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für eine Vielzahl von Dokumenten an, darunter:
– Geburts- und Heiratsurkunden
– Zeugnisse und Diplome
– Gerichtsurteile und Verträge
– Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigungen
– Einwanderungs- und Visadokumente
– Geschäftsdokumente und Handelsregisterauszüge
– Führerscheine
Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Fragen zu spezifischen Dokumenten haben.
Die Bearbeitungszeit für eine beglaubigte Übersetzung hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Art und der Umfang des Dokuments. In der Regel können Sie jedoch mit einer Bearbeitungszeit von 3 bis 5 Werktagen rechnen. Für dringende Fälle bieten wir auch einen Express-Service an. Kontaktieren Sie uns für eine genaue Zeitangabe und individuelle Beratung.
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden deutschlandweit anerkannt. Ich bin von der Präsidentin des Oberlandesgerichts Koblenz ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen. Diese Anerkennung können Sie in der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank einsehen. Daher sind unsere Übersetzungen bei Behörden, Gerichten und anderen offiziellen Stellen gültig und akzeptiert.
Um ein Angebot für Ihre Übersetzung zu erhalten, senden Sie uns bitte die zu übersetzenden Dokumente per E-Mail. Geben Sie dabei alle relevanten Informationen, wie die gewünschte Sprache und den Umfang des Dokuments, an. Wir werden Ihnen daraufhin zeitnah ein unverbindliches Angebot zukommen lassen. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir bieten hauptsächlich Übersetzungen zwischen Türkisch und Deutsch an. Für Übersetzungen in andere Sprachen stehen wir Ihnen jedoch gerne beratend zur Seite und helfen Ihnen bei der Suche nach geeigneten Lösungen.
Wir legen größten Wert auf die Vertraulichkeit Ihrer sensiblen Dokumente. Alle Daten werden sicher behandelt und nur von autorisiertem Personal eingesehen. Darüber hinaus nutzen wir verschlüsselte Übertragungswege und speichern Ihre Dokumente in gesicherten Systemen. Ihre Privatsphäre und der Schutz Ihrer Informationen haben bei uns höchste Priorität.
Für die Anfertigung einer beglaubigten Übersetzung reicht in der Regel eine Kopie des Originaldokuments aus. In bestimmten Fällen kann jedoch das Originaldokument erforderlich sein. Im Bestätigungsvermerk wird angegeben, ob die Übersetzung vom Originaldokument, von einer beglaubigten Kopie oder von einer unbeglaubigten Kopie angefertigt wurde. Bitte kontaktieren Sie uns, um die spezifischen Anforderungen für Ihre Übersetzung zu klären.
Überbeglaubigung:
Wenn Sie ein deutsches Dokument in eine andere Sprache übersetzen und im Ausland anerkennen lassen möchten, benötigen Sie oft eine Überbeglaubigung. Diese bestätigt, dass der Übersetzer in Deutschland offiziell anerkannt und registriert ist. Klären Sie dies bitte mit den Behörden, bei denen Sie Ihre Unterlagen einreichen.
Apostille:
Für Länder, die dem Haager Abkommen angehören, aber eine zusätzliche Bestätigung benötigen, muss eine Apostille vom zuständigen Gericht ausgestellt werden.
Legalisierung:
Für Länder, die nicht Teil des Haager Abkommens sind, benötigen Sie eine Legalisierung vom entsprechenden Gericht.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Anforderungen des Ziellandes Ihrer Dokumente kennen und vorab mit den zuständigen Behörden klären.
Copyright © 2024 S.U. Übersetzungen Alle Rechte vorbehalten. | Professionelles Webdesign von Sabera Webservice
